A metáfora do Espírito Santo está entre as metáforas mais comumente usadas no Curso.
Algumas perguntas comuns que envolvem o uso desta idéia estão aqui.

Existe uma técnica para ouvir o Espírito Santo?

Questionador: Existe uma técnica específica que você ensina às pessoas como ouvir o Espírito Santo ou ensinou às pessoas no passado?

Orador: Eu diria não uma técnica tão específica nisto, no sentido de que o currículo do E.S. é tão altamente individualizado. Existem tantas técnicas de meditação diferentes, ferramentas e caminhos etc. Eu diria que um tipo de resposta para isso é quando sou pressionado com ‘Me dá alguma coisa específica que eu possa fazer para ouvir o Espírito Santo’ ou ‘Como eu posso ouvir a voz do Espírito Santo?’, eu indico UCEM simplesmente porque é o caminho que eu usei e tive sucesso. Também estudei muitos outros caminhos e foram bons e muito mente aberta sobre muitos caminhos e professores e técnicas; mas no final foi UCEM que chegou para mim. Ele “caiu do céu”. Estava em inglês em vez de aramaico ou latim. Ele não precisou ser re-traduzido. Estava numa língua que envolveu psicologia, religião e Cristianismo. Estava em inglês, como eu disse, e incorporava educação também. Como passei 10 anos na universidade eu estava bem habilitado, então até mesmo com os termos ‘currículo’ e ‘meta do aprendizado’, eu disse, ‘Nossa! Esta é a minha língua.’ Pensei comigo mesmo, ‘agora não tenho desculpas’. Está perfeitamente endereçado a mim e é um livro de “como fazer” com um texto, livro de exercícios e um manual. Eu não tenho absolutamente nenhuma desculpa. Eu não posso dizer, ‘Deus você não foi claro o bastante.’ Está bem aqui. Então quando as pessoas me perguntam especificamente eu indico o texto do UCEM para elas, onde Jesus diz, ‘estude este texto’. Ele disse a Helen e o Bill, em algum momento após vários capítulos serem ditados, ‘vocês realmente devem estudar as anotações. Não é como osmose. Estou dando isto a vocês, mas vocês devem estudar as anotações.’ Para mim foi a mesma coisa. Estude o texto e então faça os exercícios. O livro de exercícios tem e tinha instruções bem explícitas e específicas. Tem instruções diárias do que fazer, como fazer e por quanto tempo fazer. Está bem ali. Também tem o manual dos professores para quando você chegar no ponto de realmente começar a ouvir a voz do Espírito Santo e começar a afinar a sintonia do seu aprendizado e instrumento de escuta, então o manual tem indicadores úteis também. Então, esta é a minha curta resposta de como ouvir a voz do Espírito Santo. Simplesmente indico o curso. O curso não é para todos, então a resposta não virá o tempo todo. Mas para aqueles que sentem que o curso é o caminho deles e não importa com qual língua estão trabalhando, eu apenas digo, ‘Agarre-se no texto e no livro de exercícios e no manual dos professores. Será tão bom quanto qualquer fórmula que eu pudesse inventar.”

Quem pode ouvir o Espírito Santo?

Questionador: Um Curso em Milagres diz que somente alguns podem ouvir o Espírito Santo. Qual é a sua opinião sobre esta afirmação e qualquer um pode ouvir a voz de Deus?

Orador: Sim. Eu acho que dentro do reino do tempo e espaço onde parece que temos um cosmos de bilhões de pessoas, mais de 6 bilhões só neste planeta, e muitas outras criaturas e seres em muitas e muitas outras galáxias e sistemas solares e assim por diante, que dentro deste mais extenso contexto, do contexto relativo... eu diria que de alguma maneira é ‘realístico’ dizer que existem poucos que ouvem a Voz de Deus. As distorções do ego parecem ser camadas e camadas de revestimentos que impedem uma expressão perfeitamente clara do Espírito Santo através dos indivíduos.

Vou usar o exemplo da Helen Schucman que tomou notas de um curso em Milagres. Este processo levou mais ou menos 7 anos para ser ditado. E não foi o próprio ditado ou que receber o ditado foi difícil, mas a resistência do ego de ouvir esta mensagem foi enorme. Então temos Helen que é um símbolo de uma elevada habilidade para escrever, mesmo assim foi um processo de 7 anos que talvez poderia ter sido de um ou um ano e meio sem a enorme resistência. Neste processo as palavras eram freqüentemente dadas e anotadas em taquigrafia e mesmo assim haviam distorções daquilo que era recebido. Então o Cristo teve que dizer, “Por favor volta... o que eu disse foi... isto ... o que você escreveu foi... aquilo... agora vamos voltar e mudar esta palavra”, e assim por diante. Até mesmo com a Helen Schucman, que tinha uma habilidade tão elevada para escrever que ela pôde ouvir a voz de Cristo, a voz de Jesus Cristo passando por ela, ainda havia as distorções do ego e as interferências do ego. Elas eram realmente baseadas no medo do amor que é o que todo o domínio do ego significa. Foi preciso uma verificação cuidadosa e Jesus examinando isso para surgir o que chamamos de Texto Original que foi editado ao que é chamado de versão Hugh Lynn Cacee e então foi mais tarde editado ao que é agora a versão publicada de Um Curso em Milagres.

Então você pode ver com isso que este é um processo em termos de ouvir a voz do Espírito Santo, e que é bem acurada no sentido relativo de que pouquíssimos podem ouvir. Mas como Candace estava só compartilhando, o Espírito Santo usa muitos, muitos símbolos diferentes: todos os tipos de visões e sons. Você pode ler palavras que foram inspiradas pelo Espírito Santo. Elas podem estar em romances ou num adesivo no pára-choque de um carro ou num outdoor, exatamente no momento em que você mais precisa ouvir. Você poderia ter símbolos, canções que simplesmente vêm, e você sente a inspiração e você sabe exatamente o que fazer depois de ouvir uma canção no rádio que simplesmente está tocando por um acaso assim que você entrou no carro. Poderia ser pequenas cutucadas das pessoas... seus irmãos ou irmãs conversando com você exatamente quando você está passando por um momento difícil e dando a você as respostas através da voz deles exatamente da coisa que você precisa ouvir. Assim o Espírito Santo tem muitas e muitas maneiras de alcançar a mente e muitos canais diferentes. Eu diria que isto não deveria ser desencorajante que pouquíssimos podem ouvir diretamente a voz que fala por Deus, a voz do Espírito Santo, porque você deve lembrar que o Espírito pode chegar até você de muitas e muitas maneiras se você realmente deseja e está realmente aberto e disposto a ouvir ou progredir.

Aprendendo a ouvir o Espírito Santo

Questionador: Quando você começou a ouvir esta Voz, o que dentro de você (não apenas ler o Curso) de algum jeito ajudou para que você começasse a ouvir a Voz de uma maneira clara?

Orador: Primeiramente eu diria que isso parece contrastar com a experiência humana que é tão cheia de tantas experiências perturbadoras, entristecedoras e dolorosas. Você poderia dizer que dentro de mim mesmo era algo como deve haver uma resposta para isso, deve haver um fim, deve haver um jeito melhor, tem que haver uma saída desta maneira de sentir; tem que haver uma saída desta maneira de pensar e perceber. Então o ímpeto estava lá, a motivação para uma mudança de sintonia, uma mudança de propósito, era muito, muito forte. Uma outra coisa que foi antes de ouvir o Espírito Santo claramente, eu estava intuindo o Espírito Santo. Eu sentia intuições e impulsos e alertas que eram sensações maravilhosas. Eu diria que bem no começo, antes de ouvir a voz do Espírito Santo, eu sentia como se alguém tivesse uma pena na câmara do meu coração e estava lá fazendo cócegas no meu coração, bem no núcleo do meu ser. Inicialmente, eu pensava, ‘Uau, isto não é uma experiência intelectual’. Isto é espetacular e me sinto tão bem e a cócega está me guiando. Então, inicialmente, antes de ouvir o Espírito Santo ou seguir o Espírito Santo, era seguir a cócega e eu a segui. Isto realmente me levou a ser capaz de ouvir a voz. Então a cócega veio primeiro.

Sobre aquietar a mente

Questionador: O que você diz as pessoas que perguntam, “Como aquietar esta mente? Como me livro deste falatório da mente? Como eu consigo entrar naquele lugar quieto do interior?” Como você ensina as pessoas a fazer isso ou o que você diz a elas?

Orador: Bem, existe uma idéia no curso que realmente me ajudou. Quando você encontra forte resistência e fraca dedicação, não lute com você mesmo. Este foi um trecho muito útil do livro para mim, particularmente no começo do meu trabalho com o curso quando tinha dificuldade demasiada em aquietar a minha mente por um certo período. Eu vivenciava muita irritação e frustração e então rezava e abria o livro num trecho como aquele do ‘não lutes contigo mesmo’. E pensava que ferramenta maravilhosa é isto que está essencialmente dizendo ‘deixa o livro de lado’, em vez de lutar com você mesmo e tentar forçar seu caminho através dele. Eu acho que é um tema e um tópico muito profundo.

Inicialmente eu tentei na parábola da [minha vida] ir embora e viver no bosque numa maneira muito simples sem água encanada e somente pão e água para comer e beber. A resistência do ego ao silêncio era enorme e inicialmente parecia que não havia muito sucesso no alcance de uma quietude consistente lá, então aprendi a relaxar e só me sintonizar com o Espírito Santo e dizer, ‘Muito bem, o que você quer que eu faça aqui?’ E a orientação não era para simplesmente ficar meditando por longas horas. Fui orientado a freqüentar lugares e encontrar com as pessoas. Comecei a viajar e conversar com muitos e diferentes grupos do UCEM em vez de entrar na meditação através do ego e tentar travar uma batalha com ele, simplesmente decidi seguir minha alegria. Então a sensação de resistência começou a diminuir pouco a pouco conforme eu realmente seguia a minha felicidade e costumava deixar a voz de Deus falar através de mim. E então anos mais tarde fui guiado a uma outra experiência eremita que não era mais tentar ficar no silêncio que era o problema; era o silêncio do meu Ser natural simplesmente penetrando a minha experiência. Era como se o silêncio tivesse me encontrado em vez de eu tentar encontrar o silêncio. Foi tão libertador. Este seria o meu principal conselho para as pessoas. Se você está tentando aquietar sua mente, seja muito gentil com você mesmo. Não tente acelerar ou forçar isso. Se o fizer, que é o ego; haverá uma sensação de coerção... como se você estivesse sendo forçado a fazer algo que você realmente não quer. Volte e siga a intuição e os alertas do Espírito Santo. Que gentilmente irá te guiar para dentro.

A Trindade como uma estrutura para o Despertar

Questionador: Estou curioso para saber o que você pensa sobre o conceito que na Verdade não há nenhum Pai ; Filho / Espírito Santo; existe somente Um. Mas devido a nossa presente experiência precisamos de uma forma de estrutura para que possamos chegar a compreender e vivenciar a Unicidade. A trindade ajuda a nos dar aquela estrutura e compreensão para que em nossa presente experiência possamos chegar naquela experiência mais completa que somos um com tudo que há. Isto faz sentido?

Orador: Sim, é exatamente isso. As pessoas falam da trindade há muito tempo e dizem que se existe somente um e existe somente uma perfeita unicidade então qual é a necessidade da trindade. É como você disse. É apenas um quadro ou estrutura para ajudar a mente adormecida a despertar, principalmente em termos de funcionalidade. Deus o Criador e Cristo ou o Filho é a Criação e o Espírito Santo é a ponte que ajuda o Filho acordar para reconhecer que ‘Ah eu sou o Cristo uma Idéia na Mente de Deus. Eu sou’. Isto é tudo sobre isso.

As barreiras que impedem de ouvir o Espírito Santo

Questionador: Qual é a maior barreira que impede de ouvir a voz de Deus e, por favor, mencione qualquer conselho que você tenha sobre superar a tal barreira?

Orador: Muitas pessoas relatam que às vezes sentem como se ouvissem uma estática ou muitas vozes. É como tentar sintonizar uma estação FM, mas você está entre estações. Você ouviria muita estática e talvez até entraria em pânico porque muitas pessoas sentem que precisam de uma resposta. Elas sentem ou dizem, “Oh meu Deus eu preciso de uma resposta”, mas isto só faz com que aumente o volume da estática. Então eu diria que, obviamente o medo e a presença do medo é o maior bloqueio que impede de ouvir a voz do Espírito Santo porque quando a mente está com medo ela tem receio de ouvir a voz do Espírito Santo. Como o UCEM diz, ‘Nenhum montante de evidências irá te convencer daquilo que você não quer’.

Sempre mantive isso em mente, que eu realmente tinha que começar a cultivar o meu querer ouvir e querer vivenciar o uso que o Espírito Santo faz dos símbolos se eu realmente quisesse ouvir aquela voz consistentemente. Resumindo então provavelmente o medo é o maior bloqueio que impede de ouvir a voz que fala por Deus. E a resposta para isso é claro, confiança. A confiança é a primeira característica das dez características de um Professor de Deus. Ele também diz que aonde a confiança vai, todo o resto vai. Então você poderia pensar que está desenvolvendo suas características e então entrar no medo e perder a sua confiança. Em termos Cristãos, costumavam chamar isto de apostasia. Com o Curso em Milagres, às vezes as pessoas oscilam entre estarem apaixonadas pelo curso, praticá-lo todos os dias e trabalhar com ele - e então às vezes essas mesmas pessoas fecham o livro e o trancam no armário e juram que não querem vê-lo. Elas podem dar a descarga na privada, página por página, ou jogá-lo num rio.

Discernindo entre o ego e o Espírito Santo

Questionador: Eu acho que um dos desafios mais comuns que as pessoas têm é não saber se estão ouvindo o Espírito Santo ou ouvindo o ego ou ouvindo o Espírito Santo como oposição as suas próprias vozes. Parece uma questão que é tão repetidamente questionada e eu adoraria ouvir seus pensamentos sobre isso. Como as pessoas sabem a diferença entre o Espírito Santo e o ego, e do Espírito Santo e de suas próprias vozes?

Orador: Esta é provavelmente uma das questões mais freqüentemente questionadas. Eu chamo isso de uma questão de discernimento. Discernir entre a voz do ego e a voz do Espírito Santo. É uma lição de discernimento. Eu acho que a lição do livro de exercícios que foi realmente útil para mim em relação a isso foi quando Jesus disse, ‘O único uso correto do julgamento é verificar como você se sente?’ Isto chamou a minha atenção. Quando eu li pela primeira vez a primeira parte desta sentença isto realmente aguçou os meus ouvidos. O único uso correto do julgamento... uau. Estou pronto para abandonar o julgamento e ele está dizendo ‘o único uso correto’. Então eu diria que a maneira mais clara, mais direta é realmente praticar estar em contato com - como você se sente. E é claro há muitas sutilezas nisto porque se você tem um monte de distrações e a sua mente parece estar muito dispersa e não realmente direcionada a atenção então pode parecer que você tenha um aborrecimento, uma irritação ou uma amolação que pode passar desapercebida por um tempo e crescer como raiva e talvez ódio antes que venha chamar sua atenção. Mas quanto mais você fica atento à mente e aos pensamentos no treinamento da mente você é capaz de prestar atenção e notar aquela amolação que é uma clara indicação que você está em alinhamento com o ego e a percepção e a forma de pensar da mente equivocada.

Em termos de distinção da voz do Espírito Santo da sua própria voz, no sentido final, já que o Espírito Santo fala pelo Cristo, que é o seu próprio ser, nosso próprio ser, a voz do Espírito Santo é sempre a sua voz porque ela sempre sabe seus melhores interesses em todas as situações percebidas nas quais você parece estar. Ela sabe seus melhores interesses em relação a qualquer coisa que você possa estar lidando. O Espírito Santo é a sua própria voz porque você é criado por Deus, e o Espírito Santo fala por Deus. Em termos de som como uma voz... pode soar de maneiras muito diferentes. Pode se sentir como uma torrente de consciência, uma torrente de pensamentos, ou pode ter uma característica audível. Muitas pessoas que a ouvem consistentemente dirão que há momentos em que elas estão dirigindo o carro e ouvem uma voz audível dizendo ‘troca de faixa’, e prestaram atenção e evitaram o que parecia ser um acidente ou qualquer coisa assim. Existem muitas maneiras que você pode ouvi-la. Eu diria que algumas pessoas a ouvem como um som que soa como suas próprias vozes falando. Outros a ouvem como uma voz masculina ou feminina ou com uma voz de um rapaz ou uma moça ou um senhor ou uma senhora. Mas nós devemos lembrar que tudo isso são formas e você está prestando atenção principalmente ao conteúdo, não na forma que ela vem. Esta é provavelmente a maneira mais direta que eu diria sobre ela. Discernimento. É um tópico enorme que você realmente poderia examinar. É um tópico bem essencial porque a saída para a percepção defeituosa é se sintonizar naquela voz e ouvi-la claramente e consistentemente. Este é o propósito por trás de tudo que eu faço... o propósito por trás das suas vidas... é realmente chegar a este discernimento.

O ego pode enganá-lo?

Questionador: É possível, com a sua experiência, que o ego possa enganá-lo fazendo com que você acredite que ele é o Espírito Santo? Parece que muitas pessoas às vezes se preocupam que o ego possa de alguma forma enganá-las fazendo com que elas acreditem que é o Espírito Santo.

Orador: Bem, a definição do ego é a crença na separação. O ego é o auto-engano e você poderia dizer que a voz do ego é enganadora. É verdade que todo o cosmos foi feito como um truque, como Jesus diz no livro de exercícios, onde as figuras parecem ir e vir e tudo que parece estar no tempo linear (objetos e figuras entrando e saindo da consciência) é parte de um truque ou passe de mágica, como Jesus chama isso. Parece mais com um jogo de pôquer, mas é um truque.

À medida que você faz os exercícios de discernimento vai parecer que às vezes quando você segue a voz da sua mente é como se ela te levasse a um caminho sem saída ou a um estado de aborrecimento; mas, na verdade eu acho mais simples pensar que você esta escolhendo o estado da sua mente a todo momento, momento a momento e uma nova e fresca oportunidade para escolher de novo. Assim fica muito simples e mantém a sua mente fora da culpa. Se você começar a olhar para sua vida e suas experiências lineares e começar a analisá-las e dizer, ‘Eu devo ter sido enganado aqui e ali’, você entra na análise do passado e tenta imaginar o futuro. Tudo isto são sempre defesas contra o presente momento.

Mantendo a paz na vida diária

Questionador: Há um tema no questionamento que as pessoas perguntam que é sobre o falatório da mente e sobre estar no mundo. Como você mantém contato com Deus ou aquieta o falatório? Como você pode estar no mundo (como por exemplo, no trabalho) e estar atento a Deus? Como eu posso ouvir a voz de Deus no meio de intensas circunstâncias caóticas ocorrendo a minha volta e me envolvendo? Há muitas questões envolvendo a manutenção da consciência em Deus e tendo alguma paz no meio do que parece ser o caos.

Orador: Sim, uma questão muito freqüentemente questionada. Como eu faço isso no meio do trabalho ou em situações caóticas? No começo, eu acho que você faz o melhor que pode e é importante começar o dia muito seguramente aberto e conectado fazendo suas lições do livro de exercícios ou tendo um momento tranqüilo e se comunicando com o Espírito Santo e pedindo instruções. Conforme você se move ao longo deste caminho pode até haver momentos que você será guiado a seguir uma experiência eremita ou um longo período de retiro. Podem ser caminhadas no bosque ou na praia porque quanto mais você começa a se sintonizar você pode ser guiado a trechos mais longos do que parece ser o silêncio, até mesmo em termos da definição do mundo. Vai parecer como buscar espaços tranqüilos e momentos tranqüilos. Até mesmo isto é apenas uma fase porque a paz na mente não é dependente de circunstâncias, então você pode se encontrar navegando, cruzando o oceano azul e pensando, ‘É isso. Finalmente deixei o mundo pra trás. Só tenho que viver no oceano.’ Isto não é para onde isto está levando, mas esses momentos e períodos de tempo podem ser muito, muito úteis e extremamente incentivadores conforme você se aprofunda na jornada espiritual.

A mente curada numa prece

Questionador: Agora que você não tem a experiência de ter uma mente dividida, você alguma vez se pega conversando com o Espírito Santo? Você se acha procurando por orientação ou não é mais necessário? Você apenas sabe que no presente momento tudo está bem e se desdobrará como deve?

Orador: Esta é uma boa pergunta. É mais agora que parece que eu invoco o Espírito Santo numa prece com um grupo ou algo assim, é quase como fazer um pergunta retórica. Não é uma pergunta real, mas está sendo usada como um instrumento de ensino. Por exemplo, quando você faz uma prece e você suplica pela ajuda do Espírito Santo num grupo, é realmente um símbolo para estar aberto para receber a orientação. Tem sido este senso de imersão que eu me identifico com a voz. De fato não é como nos tempos antigos onde estou pedindo e recebendo, mas é mais como um fluxo, quase como sendo carregado no rio, onde você se funde com o rio. Estou apenas apreciando o zumbido ou o fluxo de toda a vida.

Em termos de pedir coisas específicas, mais uma vez foi uma fase muito útil para mim. Quando você chega neste estágio de ver todas as coisas trabalhando juntas para o bem, então aquilo começa a se apagar e se acostuma em termos de perguntas retóricas que são instrumentos de ensino. No UCEM, por exemplo, Jesus parece fazer muitas perguntas apesar da mente de Cristo ser certa. Aquelas perguntas são usadas como parte da ferramenta de ensino simplesmente como um modelo para uma maneira de mostrar que é útil fazer perguntas e confiar no espírito até que o estado da certeza seja alcançado ou vivenciado. Então é assim que se sente. Quando as perguntas são feitas ou a orientação é buscada como parte de uma prece em grupo, então isto é apenas um símbolo para mim. Não há uma ‘dualidade’ aqui de se fazer uma pergunta e então esperar por esta voz separada para dar uma resposta.

Questionador: Então é verdade que quando o ego se vai a voz realmente sofre uma transição entre buscar por orientação e tornar-se a orientação e assistir o desdobramento?

Orador: Exatamente, de fato eu tinha uma amiga que me visitava há muitos anos atrás. No começo ela tinha grande dificuldade em ouvir o Espírito Santo e estar em contato com as intuições dela. Então com muita prática do curso, usando filmes e muita prática de meditação ela conseguiu ouvir a voz falar para ela e direto para ela sobre coisas específicas como que filmes assistir e que emprego pegar e assim por diante. Então depois daquilo ela passou por um período onde entrava em pânico porque ela pedia ajuda e não ouvia nada. Em um certo momento eu ri e disse, ‘O Silêncio é uma dádiva maravilhosa’. Ela olhou surpresa para mim. Eu não consigo pensar em nenhuma dádiva maior do que a quietude da Presença de Deus. Ela estava meio que presumindo que o Espírito Santo deveria ficar tagarelando o dia todo com ela se ela tivesse sucesso, e que quando estava simplesmente tendo estes momentos tranqüilos em que não havia tagarelice (até mesmo do Espírito Santo) ela estava falhando. E eu disse, ‘Oh, agora uma mente tranqüila não é nenhuma pequena dádiva e quando você realmente tem esses momentos você não tem que entrar em pânico. Você não precisa esperar que o Espírito Santo fique falando e dando palestras e sermões, simplesmente aprecie a quietude.’ Isto é onde tudo leva de qualquer forma, para o silêncio e a experiência onde a voz por Deus está repentinamente descansando com você como você.

A função do Espírito Santo na comunicação

Questionador: Você pode esclarecer a diferença entre Deus e o Espírito Santo e por que não podemos nos comunicar diretamente com Deus? Isto é conforme o Curso em Milagres.

Orador: Deus é Amor e Luz abstrata. Você poderia dizer que o termo comunhão se aplicaria a Deus no sentido de estar numa experiência total de união com Deus. Jesus se expressou através destas palavras, ‘Eu e o Pai somos um’... uma experiência de comunhão onde parece haver um criador e uma criação. Parece haver um pai e um filho, uma fonte e um efeito daquela fonte, mas na verdade é apenas uma canção ou melodia feliz da criação total. É uma descrição, apesar de estar além da descrição, de Deus e do Céu.

Em termos de comunicação e se comunicar com Deus, o Espírito Santo é a ponte. Em outras palavras, Deus revela Deus para nós através do Espírito Santo e o Espírito Santo parece tomar a forma de uma voz para aqueles que acreditam terem sido separados de Deus; o Filho de Deus adormecido. Então precisamos alcançar aquele Filho de Deus adormecido de um jeito que possa ser compreendido. Já que este é um cosmos de tempo e espaço e coisas específicas então aquela luz abstrata tem que tomar a forma de uma voz. No Céu ou abstração não há vozes. Tudo é perfeitamente conhecido e você poderia dizer que há uma experiência telepática de perfeita unicidade e união. Abstração parece tomar a forma de uma voz por Deus e que é como o Espírito Santo é descrito no UCEM, não como a voz de Deus, que implicaria que Deus tem uma voz. A Abstração nem mesmo tem uma voz, mas a voz por Deus é a voz que fala e representa Deus para a mente que está adormecida e precisa de ajuda, precisa de instruções para retornar àquela consciência da perfeita unicidade.

A resposta do Espírito Santo ao ego

Questionador: Como você descreveria como o Espírito Santo responde ao ego?

Orador: Bem, eu acho que esta linha no curso é apropriada quando diz, ‘o perdão olha e espera e assiste e não julga.’ É como uma presença que é muito pacífica e muito tranqüila e agradável. Que está tão certa do que é real e do que é verdadeiro. Num sentido você pode dizer que o Espírito Santo e o ego realmente não têm um ponto de encontro. É como a luz e a escuridão. Você não pode ter um quarto que tenha ambos nele. Se a luz está acesa a escuridão se foi. Se há um pedaço escuro então há uma ausência de luz. Então estes são dois sistemas de pensamentos que não têm ponto de encontro de forma alguma. Num sentido você poderia dizer que metaforicamente falando o Espírito Santo olha para além do erro, ignora o erro. Isto ainda implica que o erro esta lá, mas o Espírito Santo é bom nisso.

Então você encontra, acho que está na Canção de Prece, onde Jesus coloca em itálico, “Não veja o erro”. A primeira vez que li aquilo, foi como ‘Oh meu Deus... Não veja o erro.’ Que estado de mente é aquele onde é impossível se ver o erro. Você fica tão concentrado na verdade... ‘A verdade é verdadeira e somente a verdade é verdadeira’ que o erro desaparece por completo. É para isto que isto tudo é direcionado. Você entra numa alegria e felicidade e contentamento que não há um senso de primeiro discernir ou vivenciar o erro e então liberá-lo e entrar na luz; mas você literalmente vivencia que a verdade é toda abrangente. A maneira que eu cheguei nisso através do curso está na seção ‘estabelecendo a meta’. Você precisa por o propósito bem na sua frente. Isto foi extremamente útil para mim porque ele disse na seção que somente o ego que olha para trás e tenta julgar a situação. Mas quando você mantém a meta bem na sua frente, então tudo que você percebe que está acontecendo você irá perceber como se testemunhando o propósito que você manteve.

Então coloque a paz bem na sua frente. Isto foi extremamente útil para mim e de fato, desde a primeira edição do curso quando eu trabalhava com ele nos primeiros tempos, eu dizia aquela prece, “Eu estou aqui somente para ser verdadeiramente útil”. Recitava a prece inteira silenciosamente na minha mente toda vez que passava pela porta, fosse de uma mercearia ou uma reunião do Curso em Milagres ou uma lavanderia ou qualquer outro lugar. Isto realmente me ajudava a fixar a meta para que quando eu entrasse na mercearia eu estivesse num estado de humildade para ser mostrado verdadeiramente como ser verdadeiramente útil - para não pré-julgar aquela experiência ou ter uma pauta. Como um exemplo (com a mercearia) - era para não tem preconceitos de quão rápido entrar e sair ou procurar pelos melhores preços ou tentar ler todos os ingredientes nas embalagens para pegar os mais nutritivos. Era para realmente entrar lá com a meta fixa na minha frente para ter somente encontros santos com tudo e todos. E quando eu realmente comecei a praticar aquilo eu tive tantas experiências alegres e miraculosas, por exemplo: na mercearia, ‘Uau, isto é muito importante e extremamente prático'. Apenas aquela mudança de prática que me trouxe milagres maravilhosos que ajudaram a ganhar confiança na prática do UCEM.

Questionador: Uau, tão bonito. Então quando você não vê o erro, você pode ver pessoas na sua frente ficando bravas e amaldiçoando umas as outras e mesmo assim você não nem mesmo observa o ego de jeito nenhum? Qual teria sido a sua experiência se você tivesse visto alguém na sua frente gritando com elas e tendo uma situação complicada? Da sua perspectiva, já que o Espírito Santo olha para além ou depois do ego, como é esta experiência para você?

Orador: As palavras que vem a mente são ‘percepção unificada’ que é todas as coisas trabalhando juntas pelo bem. Quando você tem um propósito único então todas as imagens são unificadas e todas as cenas e sons são unificados. Cheiros e todas as percepções físicas que parecem físicas são todas partes desta experiência unificada. Eu vivencio a situação toda como uma tapeçaria onde eu simplesmente estou fluindo com o Espírito Santo e sabendo que todas as coisas estão trabalhando juntas para o bem. De uma certa forma você poderia dizer que isto é o que a percepção unificada dá a você. Ela leva embora todos os julgamentos e preconceitos que quebrariam a situação em pedaços em comportamentos e símbolos separados. Ela simplesmente dá a você uma experiência unificada, apesar do Espírito Santo aqui poder falar dessas coisas como se fossem reações e experiências separadas. É isto que é a alegria da iluminação. Não é problema. Apenas felicidade.

As pessoas despertam?

Questionador: Eu não acho que há muitas pessoas neste momento que estão [realmente despertas]. Eu acho que há milhões de pessoas que estão no processo, trabalhando nele, praticando, passando pele processo e mesmo assim não vi muitas pessoas surgirem do outro lado. Eu acho que vai haver uma aceleração disto onde vai haver mais e mais pessoas e que vai ser muito inspirador. Porém, até mesmo para ter algumas pessoas na minha vida onde eu possa ver que isto ocorreu é realmente uma bênção, então obrigado... é realmente incrível.

Orador: Conforme passamos pelo processo somos gratos por todos os sinais e símbolos... os Budas e Jesus e Krishnas e os místicos e os santos que parecem ser polvilhados através da história. Somos tão gratos a eles e então quanto mais você aplica os ensinamentos do curso você começa a perceber que é apenas uma mente despertando e reconhecendo a si mesma. O que isto significa é, como Jesus diz, ‘Quando Eu despertei você estava comigo.’ Ou ele dirá isso de uma outra maneira quando é perguntado, ‘Quantos professores de Deus é necessário para salvar o mundo?’ Um... Um...’ Esta resposta é surpreendente, mas só está dizendo que há uma mente e há somente um de nós e somos todos o Cristo. Tenho compartilhado com as pessoas muito freqüentemente, quando elas dizem que Jesus foi desperto e falam sobre seres despertos, que Jesus o homem, como é dito no manual de professores, o homem era uma ilusão. Esta é uma declaração bem impressionante para muitos. Eu diria que as pessoas realmente não despertam. É só a mente que estava sonhando que era uma pessoa que percebe que ela estava enganada. É tipo física quântica. É uma grande reviravolta.

Questionador: Certo e num mundo que parece a síndrome do centésimo macaco, mas que na verdade é a síndrome do único macaco.

Orador: É isso mesmo, o único macaco que vê que ele não é um macaco.

A voz do Espírito Santo como a minha própria voz

Questionador: Você disse antes que o Espírito Santo é a nossa própria voz e que quanto mais ouvimos e passamos o tempo com aquela voz e a vivenciamos, mais nós realmente começamos a nos identificar conosco. Esta é a maior notícia de todos os tempos.

Orador: Sim, e só depende de onde a sua mente está voltada para aquilo que parece ser mais útil. Por exemplo, há frases da bíblia, ‘Mas pela graça de Deus lá vou eu’, como se você estivesse separado de uma experiência e você é grato por não ser parte de algo e então quanto mais você entra na experiência da unicidade você diz, ‘Sim, pela graça de Deus lá vou eu. Sou eu... não é que eu sou diferente’. Você também ouve, ‘Não a minha vontade, mas a Tua seja feita’. Inicialmente quando você está começando a jornada parece haver uma grande técnica na mente para se render a algo que é maior do que você mesmo. Então você lê o curso e Jesus diz que a sua vontade e a vontade de Deus são a mesma. Vocês são um. De repente o antigo, ‘Não a minha vontade, mas a Tua seja feita’ começa a ficar engraçada. Você pensa, ‘Ah é, a vontade de Deus é a minha vontade e a voz por Deus é a minha verdadeira voz,’ mas nos primeiros estágios do treinamento da mente essas coisas parecem afirmações arrogantes e não parecem apropriadas de jeito nenhum. Uma vez que você entra no treinamento avançado da mente e você sente que você realmente avançou e você está sentindo a paz de Deus, estas afirmações, ‘eu e o Pai somos um’... ‘a minha vontade e a vontade de Deus são uma’... parecem muito, muito natural.