O ‘Herói’ do Sonho

Toda a leitura do texto neste documento foi retirada da
seção ‘O Herói do Sonho’ de Um Curso em Milagres.
Parte 1 | Parte 2

Participante 2: Podemos olhar para isso como um filme? Como um filme realmente bom. Ou tudo que se passa diante de nós é um filme. Isso ajudaria?

Orador: Você só tem que assistir isso, o filme...

Participante 2: Você o está inventando.

Orador: Bem, ele já foi inventado e o filme está no projetor. O Espírito Santo interpreta.

Participante 2: Vamos voltar para isso por um minuto, o filme e o projetor.

Orador: Existe uma interpretação do roteiro na sua mente. O roteiro está feito, mas agora existem duas possibilidades de interpretações para ele. É isso que eu estava falando. Não tente interpretar as formas. Ainda parecerá ter corpos fazendo coisas para outros corpos num sentido relativo e não sendo útil. Somente porque a mente não sabe o que está acontecendo e então parece haver todos os tipos de coisas loucas acontecendo. Mas a mente não interpreta essas coisas. Ela só vê amor ou um pedido de amor, é assim simples.

Mas se eu não estou vendo um pedido de amor, eu sei que não estou pelo que eu sinto. Se eu não estou no amor, então isso significa que eu estou em competição com Deus. Porque Sua vontade para mim é que eu esteja no amor o tempo todo. Estou colocando significado onde não existe nenhum. Não importa o que está acontecendo. Essa é a simplicidade da salvação, é apenas um pensamento na sua mente. Você entende? E essa é a causa.

A sua mente é causativa e está entornando na idéia louca, uma crença distorcida. E a fim de manter essa crença ‘real’ ela divide a causa agora. E em vez dela ser a causa, agora a causa está fora dela. Mas ela esquece isso e se desassocia disso e não se lembra disso. O sonhar do mundo... ‘Eu não sonhei isso. Eu nem mesmo inventei isso.’ É aterrorizante. Ela olha para fora e então, uau.

Muitas pessoas com quem eu trabalhei, falaram sobre a guerra no Iraque. Eu perguntava a eles, “Como vocês se sentem agora?” e eles diziam, “Estou transtornado.” E eu dizia a eles que eles estão em guerra e eles ficavam chocados. É bem agora. Não podemos curar se dividimos essas coisas, se entregamos a causa. Temos que ver isso de uma maneira íntegra. Esse é uma perspectiva de Um Curso Em Milagres, uma perspectiva da mentalidade certa. Ela é íntegra, inocente e toda inclusiva. É simples e não complexa. Você vê que escolher a mente certa é escolher ver a causa no lugar certo. E então existe uma experiência que virá dentro de você.

Você ainda pode ver todos as manchetes nos jornais, mas a sua mente interpretará isso como irreal no sentido de que isso não tem nada a ver com Deus ou eu, o Cristo. Esse sonho é um sonho de imagens e não tem nada a ver comigo. E se eu penso que tem, então eu estou confundindo quem eu sou. Eu tenho um problema de identidade, um problema de autoridade. É assim simples. Esse Curso é muito simples.

Participante 4: Uma vez que você entenda!

Orador: É só assim quando nós começamos, nós estamos conversando com uma mente que é viciada em complexidade então ela parece ser exasperante.

Então olhar para este gráfico [referindo-se ao desenho do projetor]... a mente, uma vez acreditou que ela se separou - a primeira divisão introduziu a consciência - e então a mente se tornou uma percebedora em vez de criadora. Então, é uma percebedora agora. E você poderia dizer que o projetor era o representante da mente como uma percebedora, o agente ativador. Ela percebe uma tela, que é uma única imagem. Mas a mente entregou sua habilidade criativa à percepção e a fim de se esconder disso a mente necessariamente se identifica com o corpo para fazer deste corpo um sujeito e um outro corpo um objeto.

A mente ainda está aqui [apontando para o projetor] e a causa está aqui, mas ela faz essas imagens, que são um efeito. Ela esquece a causa e agora parece estar num corpo ao redor de outros corpos e agora essas imagens são a causa em vez da causa estar bem aqui [apontando para o projetor]. Então, o que Jesus está dizendo é que você precisa prestar atenção em como você se sente porque a sua mente é energia... tudo isso é a energia da sua mente [apontando para os raios de luz]. Esta é a luz de Deus que está sendo derramada na idéia louca.

Participante 3: E você poderia dizer que essa idéia louca é este filme.

Orador: E o que Jesus diz é que para você transcender essa idéia louca, você precisa ter um sonho feliz. A idéia louca é um sonho terrível. Ele é terrível. Você precisa ter um feliz. O que está dizendo é que para retornar à sua mente certa, você precisa ver a causa em seu lugar de direito e isso significa escolher o perdão... escolher ver a causa em seu lugar de direito. Isso é o perdão. Escolher reverter o efeito e a causa. Ver a causa e o efeito como simultâneo.

Eu acreditei na separação... isso foi um pensamento simultâneo. Mas, agora parece ter saltado para fora no tempo. E parece ter havido um pequeno tempo entre você e eu, um pequeno espaço entre você e eu, uma pequena brecha. Esse tempo pode ser o tempo que eu levo para te perdoar... apenas um pouco de tempo. Você vê, a pequena brecha está sempre passando pela mente. E o que Jesus está dizendo é que nós podemos escolher uma nova interpretação desse sonho, desta idéia louca. Foi dado a você, é o Espírito Santo. Ele entrará na nossa mente e agora ele olhará para todas as imagens e ver como uma. Mas nós não podemos fazer isso se nós não vermos a causa em seu lugar de direito. Se eu acho que essas imagens são causativas, esses corpos são causativos... ou as pessoas, lugares e eventos. Muito é projetado nos governos, Receita Federal ou seja lá o que for. O problema da autoridade que é o desejo de ser a causa. Você vê a metafísica. Eu desejo ser o autor de mim mesmo. A Causa Verdadeira é o autor do Efeito. Agora eu desejo ser o autor de mim mesmo e inventar uma identidade. Eu sou uma pessoa na tela, existe uma outra pessoa, e existem diferenças entre nós. Mais e mais autorias, mas não existem diferenças na unicidade e conhecimento. Tudo é um.

Participante 3: E eles podem parecer ser a causa para mim e eu posso parecer ser a causa para eles.

Orador: E tudo isso é perceptual e toda a percepção é efeito, efeito de uma idéia irreal.

Participante 2: É tão grande e ainda assim isso pode ser mudado num segundo.

Orador: Então a escolha será a nossa maior aproximação da Criação, ou Causa. Você vê como tudo isso começa a se juntar? A escolha é a nossa maior aproximação da Causa. Nós nos tornamos Criativos, ou lembramos da Criação ao escolher ver a causa na mente e não na tela. Quando nós escolhemos mudar a nossa mente em relação ao sonho... “Não busque mudar o mundo, busque somente mudar a sua mente quanto ao mundo”... não busque a verdade, somente remova os bloqueios que estão no caminho da verdade... é nisso que Jesus está chegando. Ele está dizendo que você não tem que buscar a verdade aí fora nas imagens... Na tela existe um ashram, existe um professor, e isso e aquilo e um livro... tudo isso é um efeito de uma causa irreal. Você está procurando pela santidade onde não há santidade. A santidade é abstração e está além da percepção, você está vendo. Nós estamos buscando pela verdade em todas essas imagens. Isso não quer dizer para você não ir ao ashram ou que você não tem que ler o livro, mas é o propósito que você dá a isso. Você não faz disso causativo. A causa está na sua mente e você aprende a ver todas as imagens como uma. E aquilo que nessa essa unicidade é a crença que há uma hierarquia de valores ou ilusões. Isso significa que eu posso separar ou ordenar essas imagens do jeito que eu quiser. Então, vamos dar uma olhada na ordem do pensamento do ego... a idéia da traição, a idéia do assassinato... todas essas idéias. São idéias de ordens na mente. Eu ordenei isso, eu penso que eu sei o que é. Eu peguei o conhecimento, quebrei e agora eu acho que eu sei o que é saber. Eu projetei isso para fora, eu tento transformar a percepção em conhecimento. Eu penso que isso é o que é agora, que isso é real. Eu jogo isso lá fora, torno isso causativo e então esqueço isso, esqueço que eu inventei isso. E então eu mantenho essa face que é representada... “Oh, o assassinato aí fora é terrível e horrível. George Bush e Iraque, quando isso vai mudar?” E então fazemos coisas como essa, “Eu vou fazer a diferença. Eu vou sair por aí e mudar o mundo” Mas o que eu estou fazendo? Estou sendo o “herói” do sonho, uma figura autônoma no sonho. Estou separado, à parte do que é íntegro. Agora eu sou causativo. Eu posso fazer uma mudança num efeito irreal! Eu posso fazer uma mudança em alguma coisa onde a mudança é impossível, quando tudo isso é pensamento, é só um acordo de arrogância.

É isso que é a separação, um acordo de uma idéia louca. Nós estamos brincando numa grande caixa de areia e nós esquecemos que estamos brincando. Pense ser uma criança quando você está fora brincando e então você pára de brincar. Sua mãe chama, eu me lembro disso, “Janta”. E havia alguns minutos que eu dizia, ‘Deixa eu brincar mais um pouquinho’ e eu chegava tarde em casa e havia uma conseqüência por causa disso, mas acabou. Nós paramos de brincar nesse sentido. Mas no sonho, nós inventamos e continuamos colocamos os ternos e realmente começamos a acreditar nele e acreditamos que somos médicos e pensamos que isso significa alguma coisa. É uma grande mentira. Nós estamos fazendo com que as imagens sejam a causa e é um efeito na crença na separação.

Valorizar qualquer dessas imagens nelas e por elas mesmas é pegar a integridade e fazer com que seja uma peça desunida ou fazer com que a peça seja íntegra nela e por ela mesma. Mas íntegro é íntegro, é total. Você não pode ter uma imagem íntegra nela e por ela mesma... como uma garrafa de água íntegra. Tudo é percepção então é íntegra. Não é uma garrafa de água íntegra, é tudo uma imagem só. São pensamentos na mente que parece fazer com que sejam diferentes e o significado que eu designei a elas. Isso nega a inocência. Então se eu quero qualquer coisa dessas imagens então eu estou negando quem eu sou através da ordenação das imagens. Eu estou entregando a causa.

Vamos dar uma olhada no gráfico [referindo ao desenho do projetor]. O filme, o roteiro, o tempo linear sendo projetado para fora. Percepção é o efeito de uma causa irreal. Extensão ou projeção... agora lembre-se, como eu disse, que isso ainda é uma lei da extensão. Você ainda está estendendo a sua mente. Sua mente nunca, jamais pára de estender. É apenas um uso equivocado da extensão e assim usamos a palavra projeção. Em vez de estender, nós projetamos o corpo, a divisão. O corpo vem a ser alguma coisa e o mundo externo vem a ser alguma coisa. Então não é mais extensão porque a extensão se estende totalmente sobre si mesma. Deus não se estende a você pessoalmente... ‘Espere um pouco, existe um Filho de Deus por aqui que eu amo um pouco mais... nós vamos para Vênus no feriado...’

Participante 3: E isso volta para o dia um quando todos nós olhamos para o espelho e vimos todas as nossas faces como uma imagem, mas parecemos impedidos disso. Você poderia dizer que isso é a mesma coisa onde a mente sempre está aqui [apontando para a imagem do projetor], mas parece que você se identifica com uma dessas imagens [apontando para as figuras de corpos na tela] e é aí que a divisão do sujeito / objeto está, é aí onde está a causa e o efeito espúrio e essa é a divisão. Essa é a divisão que estamos corrigindo.

Orador: E a divisão é curada em uma interpretação na mente. Então o corpo ainda relatará diferenças, mas você não mais acredita naquilo que você vê. É muito simples.

Participante 2: Então voltando para o assassinato, o cara que foi o assassino... se eu olho para ele e sei que ele e eu somos um, que todos nós somos um, que nada aconteceu, então eu estou em paz.

Orador: Sim e para ver isso, é aí que entra o treinamento da sua mente. Então você presta atenção em como você se sente. Vê, você está escolhendo ver tudo isso a partir daqui [apontando para a imagem do projetor] você não está vendo isso a partir da pessoa. Pessoas não escolhem. Pessoas não tomam decisões, corpos não tomam decisões. O corpo não é um tomador de decisões. A mente toma a decisão tanto para ver com a mente certa ou errada. Ou você está em uma ou na outra, não há um meio termo e você sabe em qual você está pelo que você sente. Então você presta atenção em como você se sente e traz isso de volta, você pega a conseqüência que é um efeito - a conseqüência da crença na separação, a conseqüência para a causa - você traz de volta e vê que é uma idéia na sua mente. É bom ver as coisas específicas porque você começa a ver aquilo que você acredita. Você pensa que você sabe o que é um assassino e todas essas coisas. Se você consegue deixar o Espírito Santo re-ordená-los, é assim que você o admite em sua mente.

Mas se você diz, ‘Oh, eu não posso acreditar que eu pensei nisso!’... isso é uma outra coisa que os buscadores fazem. É uma outra negação. Fique feliz que você pode ver isso! Porque você está olhando para uma parte da sua mente que tem estado oculta, então não há nada de errado. Seja grato que a sua mente está na verdade sendo afrouxada! Essa é a perfeição de Deus, ele quer isso para você. Então ele irá afrouxar todas essas coisas quando você trouxer tudo de volta aqui [o projetor], mas você tem que começar aqui [com a tela de imagens] porque é aqui que você acredita que está.

Participante 2: Eu entendi, eu acho, finalmente. Sim.

Orador: Então a linha no Curso onde Jesus diz que o único uso correto do julgamento é como você se sente, saiba que quando você sente qualquer coisa diferente de amor que você escolheu erroneamente. Então, você pode simplesmente dizer, ‘Oh, ok, eu estou escolhendo ver o roteiro aqui erroneamente. Eu preciso mudar a minha mente sobre isso.’ E isso é feito através do desejo, não através do intelecto. O intelecto não vai para Deus. O desejo vai para Deus. O intelecto é do ego. Não faça isso através do intelecto.
Participante 1: Eu tentei isso e não funciona.

Orador: Não, não funciona. Você não vai chegar lá. Mas o intelecto tem que se apagar. Use-o para o propósito e ele irá se apagar.

É por isso que se nós nos percebemos como estando aqui [corpo na tela] e estamos analisando os motivos de outros corpos nós estamos nos sentindo pesados. Você está analisando... O analisador e o analisado são um porque está tudo na tela. Se você pensa que você é um analisador e existe um analisado... isso significa que há um corpo e há alguma coisa para se analisar. Então eles são um porque está tudo na mente. Você só esqueceu que tudo está na sua mente. Você pensa que você está separado e agora você está analisando alguma coisa, mas você está analisando a sua própria idéia louca. Mas você está fazendo isso através de uma divisão de sujeito / objeto.

Participante 3: Mas é a idéia louca que está analisando a idéia louca.

Orador: Certo.

Participante 3: E isso nem é você.

Orador: E isso nem é você, mas o poder da sua mente está nisso que parece te dar uma experiência, uma associação que é falsa - uma associação que é falsa. Elas [a mente e a forma] nunca iam juntas, mas a mente acredita que elas iam juntas e que isso realmente aconteceu. O intemporal entrou na eternidade, que a verdade entrou nas ilusões, diz o Curso. Mas isso nunca aconteceu, apenas um show de mágica. E para acabar com isso, nós precisamos ver a nossa interpretação disso. É isso aí, é tão simples. E então simbolicamente, na tela, as coisas parecem mudar. Você ainda não julga isso. Você parece ter mais rostos felizes ao seu redor. Você parece ter pessoas dedicadas ao seu redor. Isso é apenas um reflexo da sua mente, isso ainda não significa nada. Se está aí ou não, você ainda está feliz. É apenas um reflexo. As coisas se tornam símbolos.

Quem sabe, uma guerra mundial pudesse acontecer e eles pudessem enviar o corpo, poderia haver uma medida de guerra e eles poderiam pegar o corpo e enviá-lo de navio. Mas, não há medos ou preocupações sobre ele, você vê. Não há preocupações de como o roteiro se desdobra porque eu ainda estaria feliz e eles seriam reflexos da minha mente.

Participante 2: [rindo] É impressionante, não é.

Orador: Então, este aqui é o “herói” [apontando para a imagem do corpo na tela]. O “herói” é a figura autônoma no sonho. Eu fiz uma palestra uma vez e o grupo me perguntou quando era o meu aniversário com que lição ele se correlaciona no Curso? Eu disse, “Eu nunca mais, nem mesmo suporia que eu nasci” e houve algumas reações lá porque eles tinham estudado suas lições. Eles encontram seus aniversários e então pensam que isso é a lição deles. É isso que o “herói” quer. A mente ouve o chamado e então é claro que o ego quer fazer do “herói” um “herói”. Tem que haver um herói. Então, agora há um herói com uma lição especial que foi dada a ele, num dia que tem um significado especial só para ele. Mas o que acontece? Ainda é uma pessoa. Ainda é um sujeito num mundo objetivo. Você não consegue ver que você é o sonhador do sonho e como isso seria possível? Se tudo isso é a sua mente então como você poderia estar apenas aqui [figura na tela] simplesmente balançando para dentro e para fora. Se a vida é toda a luz, como você poderia ser a figura sombria aqui? Como isso poderia ser? As figuras do sonho vêm e vão, mas é tudo a sua mente.

Participante 3: Porque a luz ainda está lá.

Orador: Certo, a luz não vai embora. Esta é a perfeição da luz. Então, veja todos esses corpos aqui na tela [gráfico]. Agora vamos olhar de volta... causa. Então, tudo é mente. Os corpos se desmancham. A mente está aparentemente animando as imagens. Mas tudo é uma única mente. Não existem pequenas pessoas separadas. E é por isso que quem quer que seja que pareça despertar sempre diz a mesma coisa, ‘É tudo um. É perfeito. Não há indivíduos.’ Ele falam isso porque eles estão em contato com isso, com a única mente, com a verdade em vez de se identificarem com isso [figura no gráfico].

Participante 5: A minha sensação é que quando há uma identificação com uma imagem e tudo que vai com ela, esta mente diz que é possível ter qualquer entendimento do que quer que seja daquilo que está fora disso, que está além disso. E quando a verdade desperta ou quando a luz brilha então isso é visto claramente e assim eu, eu não sei.

Orador: [rindo] Isso é bom! E isso é para o onde eu estou trazendo todos, esse ‘eu não sei’. Mas o ponto em que eu acho que você está chegando... e que eu disse várias vezes é... é isso que todos nós temos que concordar no sentido mais verdadeiro. E nós concordamos com isso dentro de nós, que não podemos saber coisa alguma sobre este sonho. E despertar... nós estávamos falando sobre esse vir aqui... é ainda dormir. Um sonho desperto realmente é um sono.

Participante 3: Nós estávamos dizendo que até mesmo perceber um mundo ainda é um problema de autoridade. Você pode perdoar as imagens, mas isso ainda está dentro do sonho.

Orador: Está tudo dormindo, mas dentro do sonho você parece despertar e estar lúcido do sonho. Mas tudo isso é parte do sono. E é nisso que eu estou chegando aqui, que isso não é conhecimento. Não é o verdadeiro saber. Esse é o ponto que eu tenho levantado várias e várias vezes. E aquilo que estamos chegando é uma experiência do reconhecimento que nós não sabemos, e nesse reconhecimento, nós começamos a lembrar de quem somos nós. E este saber é um reflexo, um reflexo.. ou o Curso chama isso de aproximação... do conhecimento. Mas é tudo que isso é, uma aproximação. Mas ainda não é, em última instância, um verdadeiro saber. Porque a percepção e o conhecimento não vão juntos. O objetivo do Curso é mentalidade certa, não mentalidade errada. É uma aproximação da mentalidade única. Então isso é muita humildade.

Participante 1: O que é uma aproximação do conhecimento, a maior aproximação do conhecimento?

Orador: O mundo perdoado. A mente certa.

Participante 1: Oh, a mente certa. Ok.

Orador: Mentalidade certa. Não é para ser confundida com a mente que sabe, diz Jesus. Não é saber. Você não sabe nada. O sonho foi inventado para negar o saber. Então, não pense que você pode acumular conhecimento no sonho. Não tem nada a ver com isso. É uma imagem que nega o conhecimento. Então o Curso, tudo o que há não é conhecimento. As pessoas disseram, ‘Oh, você sabe o livro de trás para frente, do avesso, você é tão sábio.’ Não! Você sabe o que me faz ser sábio? Eu tenho perdoado! É isso. Uma mente que perdoa é uma mente sábia. Uma mente sábia, sabe que não sabe nada, que ela não pode realmente saber nada no sonho. Você vê. Então isso é uma aproximação. Uma mente que perdoa é uma aproximação do conhecimento, mas isso é... isso está preparando a sua mente para que Deus possa dar o último passo. Isso é tudo preparação. Esse é um começo. O Curso não é um fim. Esses são passos de bebê. Nós somos bebês aqui, nós somos bebês.

Participante 6: E no sentido que o Curso diz, este Curso ou é totalmente aceito e acreditado ou absolutamente não é. Então, nós ainda estamos no caminho para... o que eu diria... vir a ser verdadeiros estudantes do Curso. Eu não me sinto como se já estivesse lá.

Orador: Bem, isso seria uma coisa honesta a dizer. E se você realmente chegasse, eu questionaria isso também.

Participante 3: Por que quem chega?

Orador: É isso aí. Tudo isso é uma parte natural disso. Você verá isso mais e mais e mais. Você só está aprendendo a olhar para o buscador na sua mente. Você fará isso, você o acolherá. Mas vigie! Seja sensível! Olhe para isso diretamente, olhe para cada parte da sua vida onde você está fazendo isso. Aprenda a olhar inteiramente! E é aí onde entra o Curso. Você aprende todo o sistema de pensamento e isso te dá um tipo de aceleração na aplicação do processo. Você pode acelerar na maneira de olhar porque então você não está gastando todo o seu tempo passando por todas essas lições querendo saber por que você se sente atacado o tempo todo. As metafísicas estão lá para te ajudar a ficar realmente esclarecido nisso e permitir que tudo seja lavado.

[pausa, então continua a leitura]

“Vamos devolver ao sonhador o sonho que ele deu aos outros, percebendo-o como algo separado de si mesmo e feito para ele.”

Então vamos voltar para isso. Você vê? Pare de projetar para fora, aqui [na tela]. Imagens sobre imagens. Nós projetamos imagens sobre imagens... mas retorne. Retorne para o nível da correção, ou traga a conseqüência para a causa. É tudo a mesma idéia.

“Na eternidade, onde tudo é um, introduziu-se uma idéia diminuta e louca, da qual o Filho de Deus não se lembrou de rir. Em seu esquecimento, esse pensamento passou a ser uma idéia séria, capaz de ser realizada e de ter efeitos reais. Juntos, nós podemos rir dessas duas coisas, fazendo-as desaparecer e podemos compreender que o tempo não pode invadir a eternidade. É uma piada pensar que o tempo pode vir a lograr a eternidade, que significa que o tempo não existe. Uma intemporalidade na qual o tempo torna-se real, uma parte de Deus que pode atacar a si mesma, um irmão separado como inimigo, uma mente dentro de um corpo, são todas formas circulares cujo fim tem início no seu começo, terminando na sua causa. O mundo que vês retrata exatamente o que pensaste que fizeste.”

Você enxerga isso? O mundo retrata exatamente o que você pensou que fez. Se você sente o assassinato na sua consciência, se você sente o ataque... se você sente essas coisas... o mundo que você vê retrata exatamente aquilo que você pensou que fez. Você acredita que você está separado de Deus e agora você vê isso do lado de fora. Que você assassinou o relacionamento com Deus. Corta essa! Isso se repete várias e várias vezes, tudo isso volta para a mesma idéia. Seu relacionamento com o mundo é o seu relacionamento com Deus, ou então, o que você acredita que o relacionamento seja.

“Exceto que agora pensas que o que fizeste, está sendo feito a ti.”

Você pensa que você está sendo atacado, que isso está sendo feito a você.

“A culpa pelo que pensaste está sendo colocada fora de ti e sobre um mundo culpado que sonha os teus sonhos e pensa os teus pensamentos em teu lugar.”

É isso que Jesus está dizendo, que você pensa que isso está dizendo a você como sentir e como pensar... todas as suas reações com o mundo externo. Mas Jesus está dizendo que a culpa está nesta minúscula idéia louca aqui e você está projetando para fora na tela, mas você está colocando a culpa em outros corpos. Agora você está esquecendo o que você fez aqui atrás [no projetor]. Então a culpa que você pensou é a minúscula idéia louca aqui [referindo-se ao gráfico] está sendo colocada para fora do seu suposto ser [o corpo na tela]... “e sobre um mundo culpado que sonha os teus sonhos e pensa os teus pensamentos em teu lugar...” Ele te diz como se sentir. Ele está te controlando, ele parece ser causativo. Situações que você não gosta surgem. Coisas que você não quer que apareçam.

“Ele traz a sua vingança, não a tua. Ele te mantém estreitamente confinado dentro de um corpo, que ele pune devido a todas as coisas pecaminosas que o corpo faz dentro do sonho do mundo. Tu não tens poder para fazer com que o corpo pare com seus feitos maus, porque não o fizeste e não és capaz de controlar as suas ações, nem o seu propósito, nem o seu destino.”
E ele está falando dentro do contexto da sua mente dividida, quando você acredita que você é um corpo.

Participante 6: Parece fazer com que isso seja real. Quando eu pego um resfriado eu não sinto que eu causei isso. Eu não sinto que eu posso mudar a minha mente sobre isso. Eu não sinto que eu posso mudar esse efeito com o deslocamento na mente!

Orador: “O mundo nada faz senão demonstrar uma antiga verdade: acreditarás que os outros fazem a ti exatamente o que pensas que fizeste a eles. Mas, uma vez que tiveres embarcado na delusão de os culpar, não verás a causa do que fazem, porque queres que a culpa caia sobre eles. Como é infantil o petulante mecanismo de manter a tua inocência empurrando a culpa para fora de ti, sem jamais deixar que ela se vá!”

Jesus está dizendo que isso é infantilidade.

“Não é fácil perceber a brincadeira quando, em tudo a tua volta, os teus olhos contemplam as pesadas conseqüências da culpa, mas sem as suas causas insignificantes. Sem a causa, os efeitos parecem sérios e tristes, de fato. Mas são apenas decorrências. E é a sua causa que não decorre de nada, e não passa de uma brincadeira. O Espírito Santo percebe a causa rindo gentilmente e não olha os efeitos. De que outra maneira poderia ele corrigir o teu erro, já que absolutamente não olhaste para a causa?”

Então lembre-se que o Espírito Santo é o sonhador do sonho em sua mente. Ele é a mente certa. Então quando nós nos alinhamos ao sonhador do sonho, o Espírito Santo, ele não olha para os efeitos porque ele sabe o que é uma interpretação dos efeitos. Então por que eu iria analisar ou tentar decifrar alguma coisa aí fora? Enquanto estiver aí fora [na tela] parece real. Mas quando eu trago isso de volta aqui [para o projetor] o que acontece? O poder da mente é restaurado. Eu não sou mais impotente. Eu sou poderoso. Eu posso mudar a minha mente em relação ao mundo e a divisão se foi.
“Ele pede que tu lhe tragas cada efeito terrível para que possam olhar juntos para a sua causa tola e possas rir um pouco com Ele.”

Então ele te pede para trazer isso de volta aqui [para o projetor] para que você possa rir disso. Mas, não podemos fazer isso se pensamos que há alguma coisa específica nela e por si mesma aí. Como viemos até aqui, pensar ou acreditar que há alguma razão para as coisas que acontecem ‘Por que isso aconteceu? Por que o teto está vazando? O que o Espírito Santo está tentando me dizer?’ Bem o teto está vazando! Conserte-o! E não seja pão duro!

[risadas do grupo]

Você sabe o que eu quero dizer? ‘Por que alguém está gritando na minha cara?’ Mude a sua mente sobre isso. É simples assim. Não é “por que” alguém está gritando comigo... questões com “por que” sobre o sonho não são questões reais. Elas supõem que há um erro que é real do lado de fora, quando na verdade o erro é a interpretação da tela. É a interpretação. O erro é esse pensamento. Então a diferença entre alguém gritando ou alguém sorrindo. É tudo um pedido de amor. O Espírito Santo olha para isso e vê amor, mas se eu me identifico com o corpo eu olha para fora e vejo um mundo separado com muitas coisas diferentes acontecendo... bom e mau, certo e errado, todas essas coisas. Então, fazer perguntas sobre o sonho não são questões reais. Pedir ajuda para curar a mente em relação ao sonho é uma questão “real”. Essa é uma escolha real, isso te abre para a escolha real.

“Tu julgas os efeitos, mas Ele julgou a causa. E através do julgamento do Espírito Santo os efeitos são removidos. Talvez venhas em lágrimas. Mas ouve-O dizer: “Meu irmão, Filho santo de Deus, contempla o teu sonho vão, no qual isso poderia ocorrer.” E deixarás o instante santo com o teu riso e o do teu irmão unidos ao Seu.”
Esta sempre foi uma das minhas citações favoritas e eu adorava sair por aí dando palestras e citando-a. Eu dizia, “Eu tenho um segredo. É o segredo da salvação.” E todo mundo ficava cético. Porque você conta isso e então eles dizem, “Ah certo, é tudo eu.”

[risada do grupo]

Então, este é o segredo, Jesus diz, “tu estás fazendo isso a ti mesmo. Seja qual for a forma do ataque, isso ainda é verdadeiro. Seja quem for que se coloque no papel do inimigo e do agressor, isso ainda é a verdade. Seja o que for que pareça ser a causa de qualquer dor ou sofrimento que sintas, isso ainda é verdadeiro. Pois não reagirias de forma alguma a figuras de um sonho que soubesses que estavas sonhando. Que elas sejam tão odientas e más quanto puderem, não poderiam ter nenhum efeito sobre ti, a não ser que tenhas fracassado em reconhecer que esse é o teu sonho.”

Então está sendo bem claro aí. Que elas sejam tão odientas e más quanto parecem ser. Apenas deixa estar. É o nosso julgamento delas que precisa ser corrigido.

“Essa única lição aprendida te libertará do sofrimento, qualquer que seja a forma que ele tome. O Espírito Santo repetirá essa única lição abrangente de libertação até que ela tenha sido aprendida, independentemente da forma do sofrimento que te traz dor. Seja qual for o ferimento que tragas a Ele, Ele fará uma resposta com essa verdade muito simples. Pois essa única resposta elimina a causa de qualquer forma de pesar e dor. A forma não afeta em nada a Sua resposta, pois Ele quer te ensinar apenas a causa única de todas as formas, não importa quais sejam.”

Ele está dizendo que elas aparecerão como formas específicas, mas você permite a ele mostrar de onde todas elas vêm.

“Pois essa única resposta elimina a causa de qualquer forma de pesar e dor. A forma não afeta em nada a Sua resposta, pois Ele quer te ensinar apenas a causa única de todas as formas, não importa quais sejam. E compreenderás que os milagres refletem a simples declaração: “Eu mesmo fiz isso e é isso que quero desfazer.”

Esse é o milagre. O milagre vê que eu entreguei o sonhar do mundo para um mundo objetivo do lado de fora. E sou eu que quero desfazer isso. Eu liberarei o mundo objetivo. Eu liberarei o mundo subjetivo; meu corpo e os outros corpos aparentes. E eu verei que é aqui que a minha verdadeira identidade está. E então a luz se derramará através de mim. A luz me dirá por ela mesma. A luz te dirá. O seu propósito é remover isso e à medida que você remove, a luz é revelada. À medida que você afrouxa sua aderência à imagem, a luz está brilhando.

“Traze, então, todas as formas de sofrimento a Ele Que sabe que cada uma é como todo o resto. Ele não vê diferenças onde não existe nenhuma e te ensinará como cada uma é causada. Nenhuma tem uma causa diferente de todo o resto e todas são facilmente desfeitas por apenas uma lição verdadeiramente aprendida.”

Uma única lição verdadeiramente aprendida! São todas desfeitas.

“A salvação é um segredo que só escondeste de ti mesmo. O universo proclama que é assim. No entanto, não prestas a menor atenção às testemunhas do universo. Pois dão testemunho de algo que não queres saber. Elas parecem manter isso em segredo, escondido de ti. Entretanto, só precisas aprender que apenas escolheste não escutar, não ver.”
Ele esta levantando uma questão muito direta novamente aqui. Ele está dizendo que é a sua escolha. Está tudo aqui [apontando para o projetor]. Está tudo aí dentro, e é aí que a honestidade radical entra, honestidade radical.

“Como perceberás o mundo de forma diferente quando isso for reconhecido!”

Você ainda perceberá o mundo. Ainda parecerá que há outras pessoas que não reconhecessem isso, mas isso não faz com que isso seja assim. Você o liberou.

“Quando perdoares o mundo pela tua culpa, estarás livre dela. A inocência do mundo não requer a tua culpa e nem a tua inculpabilidade se baseia nos seus pecados. Isso é o óbvio: um segredo que não está oculto para ninguém, só para ti mesmo. E é isso que tem te mantido separado do mundo e mantido o teu irmão separado de ti. Agora, precisas apenas aprender que ambos são inocentes ou culpados. A única coisa impossível é que um não seja como o outro, que as duas afirmações sejam verdadeiras. Esse é o único segredo ainda a ser aprendido. E o fato de estares curado não será nenhum segredo.”

Poderoso mesmo.